Dale Hunter out as coach of Washington Capitals (Yahoo! Sports)

ARLINGTON, Va. (AP) Dale Hunter is finished as coach of the Washington Capitals after less than one full season, telling the team he wants to return to his family in Canada.